Interview na Glastonbury festivalu

Shakira je dala interview u backstagu festivala "Glastonbury", gdje je jučer nastupila.



"Mrzim se gledati. Nikad se ne gledam na televiziji. Ne, ne, ne, nema šanse!" - izjavila je Shakira, dodavši: "Pojavim se, odradim svoj posao i uživam. Na pozornici mi je bilo zapanjujuće. Ovo mi je vjerojatno jedan od najboljih nastupa. Reakcija publike bila je vjerojatno jedna od onih nezaboravnih tijekom moje cijele karijere. Jednostavno ne uživam gledajući se."

Budući da je ovo prvo Shakirino sudjelovanje na Glastonbury festivalu, otkrila je svoje dojmove: "Ovo je moj prvi put. Tako je upečatljivo. Pogledajte to! Upravo sam nastupila na Rock in Rio Madrid festivalu pred 85 tisuća ljudi, ali sigurna sam da ih ovdje ima više. Izgleda mi kao da ih ima najmanje 120 tisuća. To je ocean ljudi. Bila sam iznenađena i sretna u isto vrijeme, vidjevši kako sudjeluju cijelo vrijeme, od vrhunca do kraja nastupa u svakoj pjesmi, čak i u španjolskim pjesmama. Zaista su sudjelovali, bili su tako prisutni i povezani. Osjećala sam se tako dobro."

Kao što znamo, Shakira je nastupila na službenom otvaranju Svjetskog prvenstva u Južnoj Africi, a evo što kaže o tom iskustvu: "Ovo Svjetsko prvenstvo za mene je tako posebno. Činjenica da se održava u Južnoj Africi, u Africi, na kontinentu koji je bio tako dugo zaboravljen, a sada je izabrani kontinent, čini ovo prvenstvo značajnim. Taj trenutak za mene je bio vrlo osjećajan, a čak su me i moji roditelji zvali iz Kolumbije. Plakali su na telefonu. Imati zbor s 50 afričke djece na pozornici sa sobom, pjevati "Waka Waka", ali i vidjeti publiku tijekom prvog nastupa s pjesmom koju sam napisala za Svjetsko prvenstvo, bio je to jedan od onih veoma osjećajnih trenutaka."

Govorila je i o svojim favoritima na prvenstvu: "Da je Kolumbija tu, navijala bih za svoje ljude, ali ovako moram demokratski govoriti, no vrlo mi je drago da je Engleska ušla u zadnjih 16, i to ne zato jer je to prava stvar za reći, već zato jer ste vi izmisliti nogomet. Bez vas bi bilo čudno. Morate biti tu, inače Svjetsko prvenstvo ne bi bilo Svjetsko prvenstvo. Bila sam sretna zbog vas. Mislim da će od sada biti sve bolje i bolje."


PRIJEVOD INTERVIEWA: Shakira Loba Forum©